Years
Warranty
Guida utente
Wireless Office Headset Pro+
2
[Item no. 126-18] Rev. 30.03.25
Sandberg Wireless
Ofce Headset Pro+
3
1. Panoramica e il tuo cellulare. Con un integrato
diodo luminoso "occupato", che consente ai tuoi colleghi di vedere facilmente se sei impegnato in una conversazione tramite l'auricolare.
Nella confezione è inclusa un'elegante base, in cui è possibile ricaricare le cuffie quando non vengono utilizzate.
3. Collegamento della base di ricarica
Un supporto di base di ricarica magnetico è
included with your Sandberg Wireless
Ofce Headset Pro+. Use it to charge the
auricolare quando non è in uso. La funzione di tenuta magnetica assicura il corretto posizionamento sui contatti di ricarica e un facile recupero quando il telefono squilla.
Collegare la base di supporto a una fonte di alimentazione USB utilizzando il cavo USB-C in dotazione, come mostrato nell'illustrazione:
2. Introduzione
Sandberg Wireless Ofce Headset Pro+ is a
eleganti ed eccezionalmente comodi
wireless stereo headset, optimised for use
con un telefono cellulare o per conversazioni online sul tuo PC. Garantisce una riproduzione vocale cristallina. L'auricolare può essere collegato a due dispositivi contemporaneamente; ad esempio, sia il tuo PC
Ricarica USB-C
Cupola di ricarica placcata in oro Cupola di ricarica placcata in oro
Pulsante On/Off
Indicatore LED blu (batteria, associazione, stato audio)
Pulsante Meno (Volume Giù, Ultima Canzone)
Pulsante di disattivazione del microfono
Pulsante Più (Volume su, Brano successivo)
Pulsante multifunzione (Rispondi, Riaggancia, Pausa e Riproduzione)
Indicatore LED rosso (batteria, associazione, stato chiamata)
4
4. Funzione del pulsante
Pulsante Funzione Azione
Pulsante di accensione/spegnimento
Pulsante Più
Microfono muto
Pulsante Meno
Pulsante multifunzione
Auricolare acceso
Cuffie spente
Diapositiva passa all'icona " SU"
Diapositiva passa all'icona " SPENTO"
Microfono muto Premere il tasto muto pulsante per attivare la disattivazione del microfono
durante una chiamata. Ci sarà un "toot" ogni 10 secondi mentre è disattivato. Premere di nuovo il pulsante di disattivazione dell'audio per annullare la disattivazione dell'audio del microfono.
Alza il volume
Canzone successiva
Tocca il Più pulsante per aumentare il volume dell'altoparlante
Tieni premuto il pulsante Più per passa al brano successivo
quando si riproduce musica
Abbassa il volume
Ultima canzone
Tocca il segno meno pulsante per diminuire il volume dell'altoparlante
Tieni premuto il pulsante Meno per passa all'ultimo brano durante la riproduzione musicale
Pausa / Riproduzione
Rispondi/termina chiamata
Premere brevemente MFB durante la riproduzione di musica
Premere brevemente MFB quando c'è una chiamata in arrivo
Rifiuta chiamata Premere MFB per 2 secondi per rifiutare una chiamata in arrivo
chiamata. Per rifiutare una seconda chiamata in arrivo durante una chiamata, tenere premuto il tasto MFB per 2 secondi.
Attiva l'assistente vocale
Premere a lungo MFB per 2 secondi, quindi rilasciarlo
Richiama l'ultimo numero Una volta connesso, premere rapidamente due volte
5
5. Richiesta Tono Introduzione
Stato delle cuffie Tono
Accendere
Spegnimento
Abbinamento riuscito
Volume su/giù
Batteria scarica
Microfono muto
Accendere
Spegnimento
Collegare
"suono"
"suonare" ogni 5 minuti
"suona" ogni 10 secondi
6. Indicatori LED delle cuffie
Stato delle cuffie Stato LED
Modalità di associazione
Abbinamento riuscito
Batteria scarica
Modalità di ricarica
Completamente carica
Stato audio
La luce lampeggia alternativamente in blu e rosso
La luce lampeggia ripetutamente in blu ogni 5 secondi
La luce lampeggia rapidamente in rosso
Luce rossa accesa ininterrottamente
Luce blu accesa ininterrottamente
Stato di chiamata (occupato)
La luce blu si illumina e si oscura lentamente alternativamente e la luce rossa si spegne
La luce rossa si illumina e si oscura lentamente alternativamente e la luce blu si spegne
6
7. Associazione con dispositivo Bluetooth
1 . Assicurati che il tuo smartphone, laptop o il telefono da tavolo ha la funzionalità Bluetooth .
2. Attiva la funzione Bluetooth sul tuo
smartphone, computer portatile o telefono fisso.
3. Accendi l'auricolare (sposta l'interruttore su " ON"), sentirai un tono di avviso "accendi" .
L'indicatore LED lampeggerà in rosso e blu alternativamente , che indica che l'auricolare è in modalità di associazione.
4. (Se l'associazione fallisce, l'auricolare si spegnerà automaticamente dopo che l'indicatore lampeggia per 10
minuti, con tono rapido (si sente "spegnimento")
5. Associa l'auricolare allo smartphone, al laptop,
o telefono fisso.
1) Cerca il dispositivo Bluetooth sul tuo smartphone, computer portatile o telefono fisso.
2) Aperto Menu "Bluetooth" e premere "scoprire" o "aggiungi" alla ricerca "Sandberg Office Pro+" sul tuo smartphone, laptop, o telefono fisso.
3) Quando "Sandberg Office Pro+" è visualizzato nell'elenco dei dispositivi Bluetooth, Per favore cliccaci sopra per avviare l'associazione. Segnale acustico "connect" verrà udito quando l'associazione è avvenuta riuscito e l'indicatore LED lampeggerà lampeggia ripetutamente in blu ogni 5 secondi.
4) Questa cuffia può ricordare i dispositivi con al quale è stato precedentemente abbinato.
Una volta acceso, l'auricolare si connetterà automaticamente ai primi due dispositivi ricordati.
8. Funzioni aggiuntive
1. Associare contemporaneamente 2 dispositivi L'auricolare può essere associato a 2 dispositivi contemporaneamente.
1) Collegare il primo dispositivo con
"Sandberg Office Pro+"
2) Disattivare la funzionalità Bluetooth del primo dispositivo 3) Collegare il secondo dispositivo con
"Sandberg Office Pro+"
4) Attivare la funzionalità Bluetooth del primo dispositivo, quindi "Sandberg Office "Pro+" è abbinato a entrambi i dispositivi.
2. Funzione di ricomposizione
Premere rapidamente il pulsante multifunzione
due volte per ricomporre l'ultima chiamata.
3. Funzione di riproduzione one-touch Premere rapidamente il pulsante multifunzione una volta, il lettore musicale predefinito del il telefono cellulare verrà riprodotto automaticamente (alcuni telefoni cellulari non possono implementare questa funzione).
4. Funzione di riconnessione automatica La connessione Bluetooth può essere
ricollegato automaticamente se l'auricolare è portato di nuovo nel raggio d'azione del Bluetooth
entro 5 minuti dalla disconnessione. Se la riconnessione non riesce, si prega di spegnere il
auricolare e riaccenderlo per ricollegarsi.
5. Funzione di disattivazione del microfono durante le chiamate da cellulare Premere il tasto muto pulsante per attivare il microfono disattivare l'audio durante una chiamata telefonica, reprimere il pulsante mute per annullare la disattivazione del microfono. IL il tono "toot" verrà udito ogni 10
secondi durante lo stato di disattivazione del microfono.
CE letter of
conformity
7
Garanzia
Helpdesk
Il prodotto Sandberg è coperto da una garanzia di cinque anni.
Si prega di leggere i termini della garanzia e registrare il nuovo prodotto Sandberg su https://www.sandberg.world/warranty
Per informazioni sulla gestione dei rifiuti elettronici, consultare https://www.sandberg.world/weee
Years
Warranty
8
Made in China
Sandberg A/S
Bregneroedvej 133D,
3460 Birkeroed, Denmark
Item no. 126-18Wireless Office Headset
Pro+
NOTA: per prestazioni ottimali della batteria, consigliamo di scaricare e ricaricare completamente l'auricolare almeno una volta ogni tre mesi.